Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 juillet 2014 4 17 /07 /juillet /2014 11:22

Nous sommes bien rentrés à marvejols, Julien a déjà repris le travail.

Notre dernier message date de Santiago car les wifi gratuit s'étant très largement répandu, il a été difficile de trouver des accès internet avec un moniteur.

En repartant de Santiago, nous avons suivi le camino frances sur 2 jours sous un soleil de plomb. Nous remontions une foule de pèlerins sur une petite route bordée du chemin. La chaleur nous a fait tournée la tête si bien qu'arrivé à Sarria nous étions prêt à prendre le train pour se rendre dans des régions plus fraîches. La RENFE ne pouvait pas transporter nos vélos trop encombrants, nous avons donc pris une autre option. Depuis Sarria nous sommes remonté plein nord vers l'océan à travers les montagnes des Asturies. Nous avons remonté cette fois le camino primitivo, peu fréquenté car beaucoup plus difficile en dénivelé. Comme d'habitude et malgrés les cols, nous avons appréciés la beautés de ces montagnes, en passant par Grandas de Salime, Pola de allende, Cornellana...

La suite de notre voyage s'est faite en longeant plus ou moins la côte qui nous a émerveillée (de belles criques découpées avec une eau bleue). Nous avons eu du plaisir à camper sur des éperons rocheux qui tombent dans la mer. A visiter certaines villes médiévales comme LLanes, San vincente de la barquera, Ribadesela, cormillas, santillana del mar... 

Nous avons rencontré dans une auberge un couple de pèlerins français qui voyageait à pied avec une petite fille de 4 mois portée en écharpe.

Nous sommes arrivé au pays basque par Bilbao que nous avons pris le temps d'apprécié le temps d'une journée de pause. Pour traverser la rivière et quitter la ville, nous avons emprunté le transbordeur de Portugalete. Il s'agit d'un téléphérique à plat. il a été construit pour laisser sortir les bateaux du chantier naval de Bilbao à l'époque où ils construisaient encore des bateaux.

La côte basque nous a séduit par la proximité entre un monde rural (ferme, vache, pré...) et la mer, juste derrière le bosquet ou la falaise. Nous sommes passé dans la ville tristement célèbre Gernika, avons f^té l'anniversaire d'anne-so en passant l'après midi sur la belle plage de Zarautz. La suite fut pluvieuse voire très pluvieuse (c'était le moment des inondations en France). Après 4 jours de pluie consécutifs, des fuites dans la tente, nous avons pris le train à st jean de luz pour se rapprocher de quelques km afin de se mettre au sec chez notre ami des Landes. 

Nous avons passé une semaine de vacances dans les landes en profitant de la plage, visitant l'aquarium de Biarritz, en retrouvant des copains marvejolais de vacances par là-bas. 

Les vacances sont finis, le travail est repris. Les enfants ont aimé retrouver et déballer tout leurs jouets laisser pendant 3 mois. Il a fallu faire un grand ménage dans le jardin car la végétation était luxuriante.

Notre voyage est terminé mais il nous reste plein de souvenirs et de moments partagés en tête. Il nous reste également des beaucoup de photos dont nous avons mis une petite sélection en album avec parfois un petit commentaire, n'hésitez pas à les regarder.

Partager cet article
Repost0
10 juin 2014 2 10 /06 /juin /2014 17:11

Nous voici a St Jacques  de compostelle, depuis 2 jours. C'est avec beaucoup d'emotion que nous sommes arrives sur la grande place de la cathedrale et ce sont sous les applaudissements d'autres pelerins que zoelie est repartie avec sa Compostela.

Depuis Aveiro, nous avons beaucoup longe la côte pour traverser le Douro a Porto par le pont eiffel. Une petite halte pluvieuse dans cette ville nous a permis de deguster les specialites de poissons grillees et bacalao sous le marche couvert. Julien a resiste pour ne pas ramener dans ses sacoches une caisse de Porto. 

Le vent de la cote nous a fait front sur plusieurs centaines de kilometres mais nous avons tout de meme reussi a faire des chateaux de sables en famille a defaut de se baigner. Nous avons fait un petit detour par Barcelos pour vivre une fete medievale dans cette ville fortifiee d'ou provient l'histoire du coq de barcelos (bien connue au Portugal). Nous y avons vu des chevaliers, des rapaces, des artisans d' antan et des princesses (preferees de zoelie). Ensuite Ponte de lima nous a offert un marche gigantesque ou nous avons trainer presqu'une journee (on peut s'y habiller pour l'annee). Nous avons passe quelques cols pour regagner lEspagne a Vila nova de cerveira. De la nous avons suivi de chemin de st jacques de la cote de Guarda a redondela. Un arret a Baiona nous a permi de monter sur la replique de la Pinta (1 caravelle emmener par christophe Colomb). C'est la que le (tres) mauvais temps nous a rattraper nous obligeant a nous refugier dans les auberges de pelerins. A freixo (pres de vigo), nous y sommes accueillis par Luis et Cristine et tout le village qui nous offre a boire et a manger (une sacree soiree). Malheureusement pour nous la suite du camino est trop difficile pour notre chargement et nous avons du suivre la Nationale 550 pendant 2 jours complets pour arriver a St jacques. 

Cette ville chargee d'histoire reste presque inchangee et nous sommes impressiones de voir le nombre de pelerins qui arrive chaque jour.

Nous repartons demain (normalement sous le soleil) pour rentrer par le chemin primitif (impossible de se defaire de las flechas amarillas), par Oviedo et la cote nord.

Partager cet article
Repost0
1 juin 2014 7 01 /06 /juin /2014 21:00

Luso nous a garde plus longtemps que prevu. Pour laisser passer un deluge (pluie,pluie,pluie, vent fort) nous avons prefere rester au camping de cette ville thermale pendant 4 jours. L'espace sous la tente etant trop petit pour y tenir toute le journee sans s'etriper (pour les petits comme les grands), nous avons occupe nos journees par quelques visites :le convent santa clara aux volets recouverts de liege, le palacio de buçaco (au look plus qu'etonnant construit par le dernier roi du portugal) et son parc avec des arbres magnifiques et ses sources. Nous avons aussi pris le bus (pour le plus grand plaisir des enfants) pour nous rendre a Coimbra (premiere ville universitaire du XVIeme siecle) et passer l'apres midi a la cite des enfants "Portugal dos pequenos" (on y trouve des reproductions des differents habitats portuguais mais a l'echelle des enfants ainsi qu'un peu d'histoire du pays.

Le soleil revenu nous avons pu gagner la cote atlantique a la hauteur de Vagos, nous profitons de nos pause pour faire des pates de sable, mais il fait trop frais pour se baigner. Nous avions idee de prendre un bac pour traverser la lagune d'aveiro et visiter la presqu'ile sauvage de sao jacinto, mais celui ci n'est pas en service actuellement donc il nous faut faire tout le tour de la lagune. Tres bien c'est l'occasion de visite Aveiro et ses petits canaux avec des bateaux similaires aux gondoles de Venise. Par contre la sortie de la ville fut plus difficile (soit la nationale genre voie rapide soit une route bien pourrie pleine de trous avec quand meme beaucoup de circulation). Finalement nous remontons la riviere Vouga avec sa reserve d'oiseaux. C'est a Angeja que nous rencontrons Candido, Maria, Joan et Guilherm qui nous accueillent chez eux ce soir. C'est l'occasion de vivre a l'heure d'une famille portuguaise.Les enfants sont ravis et nous aussi,nous sommes tres touches par la spontaneite de leur accueil.

A bientot pour de nouvelles aventures.

Au fait nous continuons nos pauses dans les pastalaria pour le plus grand bonheur de tous...ovos molos,bolo de arroz...

Bisous a vous tous.

Partager cet article
Repost0
19 mai 2014 1 19 /05 /mai /2014 15:42

Bom dia de Luso, station thermale a 25km de Coimbra,sous la pluie......

Coucou a tous,mercis pour vos nouvelles.

Nous voici au Portugal, apres une derniere halte espagnole a ciudad rodrigo,ville medievale avec son chateau,ses remparts,son chemin de ronde que les enfants ont adore parcourir (sous le soleil encore rulant de 18h),ses rues pavees et bien sur la plaza mayor : ou nous avons fait une halte tapas, avec tortillas,tartine avec pimiemtos (poivrons grilles marines)croquettes de jambons,toats au morzilla (boudin) et farinato (sorte de saucisse) avec des zumo de naranja naturel.....hum.

Nous avons donc quitte les grandes etendues de chenes lieges et chenes verts grillagees dans lesquels broutaient taureaux noirs de toromachie (corrida) et autres vaches ...et avons trouve les montagnettes et vrais massifs montagneux de le serra da estrela avec son sommet Torre a presque 2000m (piste de ski ). Le soleil met du temps a se lever le matin mais tape fort l apres midi, on essaie de se caher a l ombre en attendant 18h, d ailleurs nos montres ont recule d 1 heure.....Nous parcourons les forets de chenes,eucalyptus, pin et les petites routes sinueuses plus ou moins bien goudronnees. Les villages sont tous pavees et les enfants n aiment pas trop :ça secoue fort dans la carriole et sur le siege avant du tandem.....alors on roule tout doux.

La gentillesse des gens n a d egal que le douceur de leur patisseries,que l on trouve dans les panadaria ou pastalaria,bolos de arroz,et autres douceurs moelleuses.

Nous avons ete accueilli dans le joli village Carregal do Sal apres une dure montee, un couple (ayant travaille en france)nous ouvre leur jardin pour planter le tente, un messieur veut aboluement nous offrir biere,lait,pomme,miel et encore plus , les autres habitants veulent tous nous rendre service....nous finissons par partir vers 10h juste avant la messe, avec dans les sacoches tarte au fraises maison,oranges juste cueillies....voila qui nous donne des ailes pour parcourir les 50km jusqu a Luso.

Les jardins sont magnifiques : pois,patates,choux,oignons,fraisiers,cerisiers,pechers,oliviers en fleurs,cognassiers,vignes,mais..nous avons l impression que la lupart des familles possede un grand jardin bien entretenu avec un puis pour arroser dans lequel ils travaillent chaque jour et surtout le weekend.

Nos journees sont bien remplies, nous partons souvent entre 9h30 et 10h30,pedalons avant de manger entre 12h30 et 14h30,nous essayons de ne pas pedaler entre 15h et 17h et nous abriter a l ombre (les enfants jouent,colorient,se chamaillent....)

Zoelie et Zephyr testent toutes les glaces de la carte OLA lors des pauses dans les petits bars(pas bio c est sur mais on fait des concessions...), pour nous c est cafe ou jus d orange...

Ici  a luso nous restons 2 nuits au camping,le temps de remplir les gourdes d eau de source (miraculeuse pour les mollets j espere).

Puis nous nous dirigerons vers l ocean atlantique,environ a 50km, peut etre en passant a Coimbra suivant la motivation et le moral et la pluie aussi...

A bientot pour la suite du periple....

Gros bisous a tous.

 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 mai 2014 5 09 /05 /mai /2014 15:33

Un enorme grand merci pour vos petits mots emcourageants en commentaires : Zoelie adore.

Si nous nous etions rencontres il y a une señaine c'est ce que l'on vous aurait dit : de grandes plaines, du vent du nord qui nous pousse a 30 km/h sans pedaler, du soleil mais pas trop chaud (ideal et qui redonne le plaisir du voyage). Mais le vent a tourne, il vient du sud : 15 km/h en forcant sur les pedales, 30 degres donc c'est pas si facile. Ñais les bivouac sont beaux, les gens chaleureux et on deguste tout plein de specialites delicieuses(hornazo, dulces, morcilla, chorizo...et des fruits a gogo).

A fuente sauco, petite ville de castille , deux jeunes garcons de 12ans nous ont accompagnes en velo  et montre un chouette lieu pour planter le tente,puis sont reste avec nous pour discuter : tres curieux de notre installation et de notre voyage. En une soiree nous avons drolement ameliore notre espagnol!!!!

Salamanca la belle nnous accueille le temps d 1 pause de 3 jours au camping....nous visitons : la splendide cathedrale construite en 2 fois au 12 et 16 siecle,le pont romain,la casa concha....on profite de l animation de la plaza mayor, on y trouve des glaces qui font rever Zoelie et Zephyr : nata,fresa,limon....

Les enfants ont l air d aimer cette pause touristique,Zoelie adore visiter,Zephyr charme tous les commercants qui du coup leur offrent des caramelos et chupa chups!!!!

Le soleil et le vent nous ont decide a prendre la direction de l ouest vers le portugal demain, quelques reliefs nous attendent....mais nous aimons bien....Zoelie est motivee pour aider sa maman a pedale, et echange sa place sur le tandem de temps en temps avec son frere qui est ravi de bricoler le compteur,les manettes et d observer les tracteurs dans les champs...

Hasta luego.

Bisous a tous.

Pensee speciale a Augustin pour ses 1an, et a Louise pour ses 3ans!!!Feliz compleaño....

Partager cet article
Repost0
30 avril 2014 3 30 /04 /avril /2014 16:15

Notre depart des landes s'est passe sous 2 jours d'un soleil radieux pour profiter des belles pistes cyclables sous les pins. Nos 2 premieres nuits chez l'habitant nous ont permis de nous mettre en route tranquilement. La suite s'est corsee car nous avons eu du mal a nous extraire du fouillis de Irun/ San Sebastian. Nous avons alors decouvert le pays basque espagnol (dans chaque vallee il y a une riviere, une voie ferree, une autoroute et une route nationale) , parfois il y a une petite route parallele, sinon c'est une bande cyclable le long de la route principale ( pas toujours tres plaisant). Le paysage autour est par contre magnifique.

Nous sommes retrouves sans le vouloir a suivre le chemin de St jacques par la via interior. Nous savons maintenant que toutes les routes d'espagne et du portugal font partie d'un chemin ou d'un autre de st Jacques. Cela nous a profite pour beneficierpar 2 fois d' un hebergement de pelerin. Quand il y a peu de monde c'est chouette, mais sinon c'est du collectif avec des horaires stricts, ce n'est pas vraiment fait pour nous.

Nous avons poursuivis notre route en prenant quelques cols, en passant par victoria gasteiz, Haro , et nous voici a Burgos depuis hier. Les enfants se regalent des parcs de jeux tous les jours differents, de glace , de colorier la cariole, de chahuter dans la tente.

La meteo n'est pas vraiment avec nous, nous avons essuye des seaux d'eaux, des bourasques terribles et des temperatures plutot froides. Au point que anso et moi, avons achete des doudounes car nos bagages etaient prevus pour un voyage en espagne : au sud quoi!

Le bivouac est pas facile et l'accueil pas vraiment au rendez vous (nous sommes souvent de simples pelerins parmis tant d'autres), les camping quasi inexstants. Bref nous avons parfois failli craquer et repartir en train pour visiter d'autres pays plus ouverts au voyage itinerant ( autre que l'industrie du pelerinage). Mais nous tenons bon et depuis 2 jours les personnes rencontrees sont plus accueillantes.

Apres cette petite pause a Burgos, pour visiter cette belle ville tres importante du pelerinage avec une cathedrale impressionnante et de beaux monuments, nous repartons demain sur des reliefs plus faciles avec comme objectif Salamanca.

Nous avons une petite pensee pour les choristes des Truc'ulant (dont font partie Julien et zoelie) qui sont actuellement en tournee (oui, oui,oui!!!) en angleterre. On vous encourage tous bien fort.

 

Partager cet article
Repost0
17 mars 2014 1 17 /03 /mars /2014 11:40

On prend les mêmes + 1 et on recommence....

Effectivement depuis juillet 2012,un nouveau petit lutin est arrivé dans la famille : Zéphyr.

Mi avril 2014 nous repartons à vélo pour 3mois d'aventures ibériques en famille.

Nous enfourcherons nos montures à Soustons (landes-40) puis nous nous dirigerons plein Sud : à nous l'Espagne!Le but étant de descendre le plus au sud possible tant que les températures ne sont pas trop élévées....puis nous nous dirigerons plein Ouest vers le Portugal et le littoral atlantique que nous remonterons en direction de la Galice,des Asturies, de la Cantabrie et du Pays Basque pour finir notre périple à Soustons (point de départ).

Nous partons à 4 sur deux vélos et une carriole attelée: 1 tandem mixte pour Zoélie et AnneSo,1 vélo + carriole pour Julien et Zéphyr...

Les sacoches se remplissent,les vélos se font une beauté,les cartes sont souvent dépliées,on discute choix des duvets et nombre de chaussettes à emporter ...le départ approche et nous aimerions avoir encore plus de temps pour préparer, ranger, ne rien oublier...

Zoélie compte le nombre de jours qu'elle devra passer sans voir sa grande copine Maïwenn et le nombre de cartes postales qu'elle aimerait lui envoyer!!!

Nous sommes impatients de dormir tous les 4 dans notre nouvelle tente, de contempler les étoiles chaque soir, de découvrir chaque jour et de rouler rouler rouler....

Photo0515l'équipage au complet

 

DSCF4252Zéphyr

 

DSCF4253Zoélie

 

DSCF4254été 2013.tour du larzac.la vie sous la tente...

 

DSCF4799voici notre équipement pour notre périple ibérique déjà testé et approuvé en juillet-aout 2013...

Partager cet article
Repost0