virée en Hongrie

Szia (dire cia qui veut dire salut parce que bonjour c est encore trop coompliqué a prononcer pour nous!)

Nous voici en hongrie depuis 4 jours, nous avons quitté la slovénie et ses cités thermales de Ptuj et Lendava ou nous avons beaucoup profité des piscines o grand bonheur de Zoélie.

Nous découvrons les 2 visages de la hongrie:la vie des campagnes:simple et modeste, avec souvent la stigmatisation des tziganes (attention ils vont vous voler ne dormez pas la,nous disent les gens) et l'agriculture intensive avec champs a perte de vue (qui rappellent la plaine du Po) et Budapest capitale majestueuse d' Europe centrale : avec ses beaux batimemts au bord du danube (Duna) et son animation avec tout un mélange de culture!

Nous parcourons les plus petites routes qui parfois se transforment en pistes,et nous obligent a prendre un bac pour traverser le danube (Zoelie adore:elle dit qu elle prend le bateau!)....nous y doublons souvent des carrioles attelees a des cheveaux ou des gens sur des velos de fortune qui partent pecher ou reviennent des courses!

Nous avons admiré de magnifiques couchés de soleil au bord de petit lac de peche ainsi que o bord du célebre immense lac Balaton (lnos lieux de bivouacs ces dernieres nuits),nous avons aussi testé une petite pension et ici a Budapest nous dormons chez David (francais vivant a budapest) et Kata. demain nous partirons a la decouverte du zoo avec nos hotes.

Il fait chaud (25 C),donc nous nous arretons souvent faire une pause le temps de manger une glace ou boire une verre dans un mimi bistrot (nous payons en forint et ce n'est pas tres cher:youhou!).

je vous laisse,a bientot!

Vizlat et kosonom pour tous vos messages et commemtaires bien sympathiques.

En hongrie ,il existe se panneau qui nous a beucoup fait rire, mais dont Alain (le cyclovoyageur experimente) nous avait parle. Mais c est finalement encore utile.

 

 

Petite pause et bivouac au bord de l immense lac de Balaton, veritable mer interieure hongroise. Les pecheurs ont veille sur nous et leurs cannes toute la nuit et sont repartis travailler au petit matin.

voici les bon petit plat que l on se prepare avec notre super rechaud a bois. C est une des specialites hongroise : le chou fermente auquel nou avons ajoute  de la viande fumee :un regale.

Les routes hongroise sont les plus mauvaises que l on  est rencontrees. Mai la c est la medaille d or : la route ( indiquee sur la carte) s arrete pour laisser place a une piste sablonneuse sur 10 km. Et  d un coup le goudron reapare.

traversee du Danube avec un bac. Zoelie est enchantee de prendre le bateau de nouveau et en plus on est monte dessus en velo.

arrivee tardive mais tres belle a Budapeste